サービス内容

海外向けパンフの作成／展示会ブースのデザイン／施工

現地展示会での配布物を日本で作成し、持参するのは費用も掛かりますし、大変な作業です。また、ブースの設営も現地の施工会社さんを知らないと手配にてこずります。弊社では、海外向けパンフ（デザイン、印刷業務）作成、展示会用のブースデザイン／施工までの作業を承ります。

多言語化HPデザイン、翻訳、制作業務

海外に進出をする際、HPの多言語化は必須です。HPは会社の顔ともいえ、多言語化をしているHPはそれだけ会社のやる気を相手側も感じることができるでしょう。また、直訳の翻訳では伝わりません。ターゲット国のネイテイブ翻訳をすることをお勧めいたします。アジソンコンサルタンシーではネイティブ翻訳をするとともにローカライズの翻訳での納品を致します。

現地提携会社のご案内

【KENSTAR】
配布物のデザイン、印刷、ブースデザイン、施工、多言語化のHPデザインまで受けておりますのでお気軽にご相談ください。提携会社とともにより魅力的な施策のご提案と満足いただけるようなサポートをご提供致します。